{"id":64,"date":"2026-09-28T18:12:17","date_gmt":"2026-09-28T21:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/afterland.ca\/policies\/"},"modified":"2026-10-15T10:50:32","modified_gmt":"2026-10-15T13:50:32","slug":"policies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/policies\/","title":{"rendered":"Politiques"},"content":{"rendered":"
\n\n\n

Sh\u00e9diac, Nouveau-Brunswick \u00b7 du 1er au 3 octobre 2027<\/p>\n\n\n\n

\n\n

En achetant un billet pour Afterland ou en y entrant, toute personne accepte les politiques suivantes.<\/p>\n\n

1. Admission et conduite g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n

Afterland se r\u00e9serve le droit de refuser l\u2019entr\u00e9e \u00e0 toute personne qui enfreint ces politiques, ou de l\u2019expulser, sans remboursement.<\/p>\n

Chaque invit\u00e9 doit traiter les autres invit\u00e9s, les membres de la guilde, les marchands et les artistes avec courtoisie et respect. Le harc\u00e8lement, les menaces, l\u2019intimidation et la discrimination ne sont pas tol\u00e9r\u00e9s et entra\u00eenent l\u2019expulsion du festival, sans remboursement.<\/p>\n

Le jeu en personnage et le jeu de factions sont les bienvenus et restent du jeu. Tout invit\u00e9 peut sortir d\u2019une sc\u00e8ne et la faire arr\u00eater sur-le-champ.<\/p>\n

Pour signaler un probl\u00e8me, adressez-vous \u00e0 un membre de la guilde ou rendez-vous \u00e0 la tente des op\u00e9rations, pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n\n

2. Billets et bracelets<\/h2>\n

Les billets sont vendus en ligne seulement, \u00e0 l\u2019avance. Aucun billet ne sera vendu \u00e0 l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n

Le site Web d\u2019Afterland est le seul point de vente autoris\u00e9. Afterland ne peut \u00eatre tenu responsable des billets achet\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019un tiers.<\/p>\n

Les billets ne sont pas transf\u00e9rables. Afterland n\u2019effectue ni changement de nom, ni \u00e9change, ni transfert de billet. Quiconque c\u00e8de son billet \u00e0 une autre personne le fait \u00e0 ses propres risques.<\/p>\n

Les billets ne sont pas remboursables. Si le festival entier est annul\u00e9 avant le jour d\u2019ouverture, le prix des billets sera rembours\u00e9. Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 pour une pause li\u00e9e \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, une fermeture partielle ou l\u2019annulation d\u2019une activit\u00e9.<\/p>\n

Le bracelet est la preuve d\u2019admission de l\u2019invit\u00e9. Il doit \u00eatre port\u00e9 en tout temps pendant le festival. Un bracelet retir\u00e9 ou endommag\u00e9 ne sera pas remplac\u00e9.<\/p>\n\n

3. Costumes et tenue<\/h2>\n

Les costumes de toute \u00e9poque, de toute fin du monde et de tout univers sont les bienvenus. Les v\u00eatements et costumes portant des mots ou des images grossiers, vulgaires, politiques ou autrement offensants sont interdits. Les costumes qui imitent la police, les pompiers, les param\u00e9dics ou la s\u00e9curit\u00e9 sont interdits.<\/p>\n

Les masques int\u00e9graux sont permis, mais doivent \u00eatre retir\u00e9s \u00e0 la demande des membres de la guilde, de la s\u00e9curit\u00e9 ou des services d\u2019urgence.<\/p>\n\n

4. Accessoires et \u00e9quipement<\/h2>\n

Accessoires, masques, lunettes, respirateurs, armures et \u00e9quipement d\u00e9coratif sont les bienvenus. Tous les accessoires sont inspect\u00e9s et s\u00e9curis\u00e9s d\u2019une attache de paix \u00e0 l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n

Aucune lame fonctionnelle, de quelque sorte que ce soit. Aucune arme \u00e0 feu. Aucune r\u00e9plique d\u2019arme \u00e0 feu assez convaincante pour \u00eatre prise pour une vraie. Pas de carburant, de pi\u00e8ces pyrotechniques ni de flamme nue dans les mains d\u2019un invit\u00e9. \u00c0 Afterland, le feu est allum\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 uniquement par des membres form\u00e9s de la guilde.<\/p>\n

Aucune scie \u00e0 cha\u00eene, en marche ou non, et rien de motoris\u00e9 qui quitte le sol.<\/p>\n

Un accessoire utilis\u00e9 de fa\u00e7on dangereuse ou mena\u00e7ante sera confisqu\u00e9, et la personne pourra \u00eatre expuls\u00e9e sans remboursement.<\/p>\n\n

5. Objets interdits<\/h2>\n

Les objets suivants sont interdits sur le site du festival :<\/p>\n

    \n
  • Nourriture et boissons de l\u2019ext\u00e9rieur, sauf aliments pour b\u00e9b\u00e9, pr\u00e9parations pour nourrissons, lait maternel et articles requis pour des raisons m\u00e9dicales<\/li>\n
  • Alcool, cannabis et drogues ill\u00e9gales<\/li>\n
  • Contenants de verre, sauf petits pots d\u2019aliments pour b\u00e9b\u00e9<\/li>\n
  • Animaux de compagnie (les animaux d\u2019assistance sont les bienvenus avec les documents appropri\u00e9s; les animaux de soutien \u00e9motionnel sont interdits)<\/li>\n
  • Drones et appareils t\u00e9l\u00e9guid\u00e9s<\/li>\n
  • V\u00e9los, planches \u00e0 roulettes, trottinettes, patins \u00e0 roues align\u00e9es et chaussures \u00e0 roulettes (poussettes, chariots, fauteuils roulants et triporteurs sont les bienvenus)<\/li>\n
  • Valises et sacs surdimensionn\u00e9s<\/li>\n
  • Tout objet jug\u00e9 nuisible, perturbateur ou dangereux par notre guilde<\/li>\n<\/ul>\n\n

    6. V\u00e9rification des sacs<\/h2>\n

    Afterland se r\u00e9serve le droit d\u2019inspecter toute personne, tout sac ou tout objet \u00e0 l\u2019entr\u00e9e ou n\u2019importe o\u00f9 sur le site. Les objets interdits doivent \u00eatre rapport\u00e9s au v\u00e9hicule de l\u2019invit\u00e9. Afterland ne garde aucun objet pour les invit\u00e9s.<\/p>\n\n

    7. Alcool<\/h2>\n

    Les boissons alcoolis\u00e9es sont servies uniquement aux invit\u00e9s de 19 ans et plus qui portent un bracelet 19+. Tout le terrain du cin\u00e9-parc Neptune est couvert par le permis d\u2019alcool du festival. Afterland se r\u00e9serve le droit de refuser le service \u00e0 quiconque.<\/p>\n\n

    8. Tabac et vapotage<\/h2>\n

    Il est interdit de fumer et de vapoter partout sur le site du festival, y compris pr\u00e8s des zones de spectacles de feu. Cette r\u00e8gle vise les cigarettes, les cigarettes \u00e9lectroniques, les vaporisateurs et tous les produits du tabac ou de la nicotine.<\/p>\n\n

    9. Cannabis<\/h2>\n

    Le cannabis est interdit partout sur le site du festival.<\/p>\n\n

    10. V\u00e9hicules et machines<\/h2>\n

    Les v\u00e9hicules et machines sont expos\u00e9s sur entente seulement, dans des zones balis\u00e9es, moteur \u00e9teint sauf indication contraire d\u2019un membre de la guilde. Aucun burnout, aucun ronflement de moteur apr\u00e8s le couvre-feu sonore, et aucun d\u00e9placement de v\u00e9hicule pendant que des invit\u00e9s circulent dans les zones d\u2019exposition.<\/p>\n\n

    11. M\u00e9t\u00e9o et fermetures<\/h2>\n

    Afterland a lieu beau temps, mauvais temps. En cas de m\u00e9t\u00e9o extr\u00eame, certaines activit\u00e9s peuvent \u00eatre interrompues ou annul\u00e9es, ou le site ferm\u00e9 en tout ou en partie, pour la s\u00e9curit\u00e9 des invit\u00e9s et des artistes.<\/p>\n

    Les interruptions et fermetures ne sont pas rembours\u00e9es. Si le festival entier est annul\u00e9 avant le jour d\u2019ouverture, le prix des billets sera rembours\u00e9.<\/p>\n\n

    12. Photos et tournage<\/h2>\n

    Afterland est photographi\u00e9 et film\u00e9, et les images des invit\u00e9s peuvent servir \u00e0 promouvoir le festival. Les invit\u00e9s qui pr\u00e9f\u00e8rent ne pas y figurer peuvent en aviser le photographe du festival. Les photos personnelles sont les bienvenues. Le tournage commercial exige l\u2019autorisation \u00e9crite d\u2019Afterland.<\/p>\n\n

    13. Acceptation des risques<\/h2>\n

    Afterland comprend des spectacles de feu, des feux \u00e0 ciel ouvert, des moteurs et des v\u00e9hicules, des d\u00e9monstrations de combat, de la musique amplifi\u00e9e \u00e0 fort volume, des lumi\u00e8res clignotantes, de la fum\u00e9e, un terrain in\u00e9gal et un \u00e9clairage limit\u00e9 \u00e0 la nuit tomb\u00e9e. Les invit\u00e9s y assistent \u00e0 leurs propres risques. Ils doivent rester derri\u00e8re les barri\u00e8res, emprunter les sentiers \u00e9clair\u00e9s la nuit et suivre toutes les consignes des membres de la guilde.<\/p>\n\n

    14. Plage Parlee<\/h2>\n

    La plage Parlee est un parc provincial. Tous les feux sont allum\u00e9s et \u00e9teints par les \u00e9quipes du festival seulement. Les heures de silence sont respect\u00e9es. Tout ce qui est apport\u00e9 sur la plage en repart. Rien ne doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 dans les dunes ni en \u00eatre retir\u00e9.<\/p>\n\n

    15. Premiers soins et objets perdus<\/h2>\n

    Pour les premiers soins, ou pour signaler une personne ou un objet perdu, adressez-vous \u00e0 un membre de la guilde ou rendez-vous \u00e0 la tente des op\u00e9rations, pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e. Apr\u00e8s le festival, \u00e9crivez \u00e0 afterland@shediacwonderland.ca au sujet des objets perdus.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Shediac, New Brunswick \u00b7 1 to 3 October 2027 By purchasing a ticket to or entering Afterland, all guests agree to the following policies. 1. Admission and General Conduct Afterland reserves the right to refuse entry to any guest or to remove any guest who violates these policies, without refund. Guests are expected to treat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afterland.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}